Verdammt, ich hasse sowas. Ich stellte gerade ein Problem mit meinem LG-Fernseher fest, weshalb ich Google konsultierte, vergeblich, weil es ist nichts Gescheites dabei. Schade, dass sich uralte Beiträge in den Suchergebnissen nicht ausblenden lassen. Kurzum, wenn ich nämlich über “INPUT” in der Empfangsliste “USB” auswähle, “Drive1″, und dann eine Matroska-Datei von dem USB-Stick anwähle, läuft der Film bzw. das Intro des Filmstudios an und *schwubs*, schaltet sich mein LG 32LV470S TV-Gerät ab, geht kurz in den Standby-Betrieb über, der Bildschirm wird schwarz, schaltet sich direkt wieder an und landet im normalen Fernsehbetrieb.
Die entsprechende Datei konvertierte ich vorher von DVD bzw. die ISO mittels HandBrake in MKV und da ich die “Subtitles” hinter dem Fehler vermutete, versuche ich es nun gleich mit “Burned In” statt “Default”. Mein VLC-Player spielt “The Descendants” so oder so gewohnt tadellos ab. Also auf ein Neues.
Ist nicht wahr, der Film läuft, ohne Zicken. Wo mir Google und u.a. all die Forenbeiträge zu ähnlichen Problemen ohne Lösung wenig hilfreich waren, hatte ich scheinbar den richtigen Gedanken. Gut, wie ich zu der Vermutung kam, dass es mit den Untertiteln zusammenhängt, ganz simple: Der LG stellte schon so manches Mal die Untertitel nicht ganz ordentlich dar, gerade mit Sonderzeichen hat der interne Mediaplayer so seine Schwierigkeiten. In dem vorliegenden Fall war das Letzte, was ich auf dem Fernsehschirm sah, eben irgendwelche unleserlichen Schriftzeichen.